Passage où, après leur aggression, Dominique (Murielle) et Cobra retournent au centre craignant un complot de Salamandar. Ils y rencontrent Sophia et ne vont pas tarder à apprendre la vérité...