Ryôko raconte à Gokû ce qui est arrivé à son frère Ryu, notamment lorsqu'un gradé à tenté d'abuser d'elle et que Ryu est arrivé, apprenant une partie de sa nature au passage.