Issu de l'épisode 5, lors du moment calme ou Cobra et Catherine discutent un peu dans un bar de la ville abandonnée. Ce background sert plusieurs fois pendant plus d'une minute, avec éventuellement un filtre par dessus.