Shûsei

Tout dessin aussi beau soit-il doit respecter le chara-design spécifié par le character-designer de la série. Les gengas, mais aussi les dôgas sont donc supervisés et éventuellement retouchés par le directeur de l’animation. Dans le 1er cas (genga) les retouches sont faites sur des feuilles de couleurs, souvent jaune : c'est cela que l'on appelle shûsei (en japonais). La personne peut reprendre tout le dessin ou seulement un bout, selon ce qu’il y a à corriger. Un nouveau genga peut éventuellement être refait si nécessaire.

Dans le second cas (dôga) les corrections sont directement faites sur les dessins (on gomme et on recommence). Cela représente souvent une quantité de travail phénoménale pour les directeurs d’animation.